Übersetzen Französisch Arabisch انتخابات حرة

relevante Treffer

• la éligibilité (n.) , f, {Pol}
  شروط الانتخابات {سياسة}
  mehr ...
• municipales (n.) , {Pol}
  انْتِخَابَات بَلَدِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el basalte (n.) , m
  حجارة الحرة
  mehr ...
• la autoroute (n.) , f
  طريق حرة
  mehr ...
• alleu (n.) , {Landwirt.}
  إِقْطَاعِيَّة حُرَّة {زراعة}
  mehr ...
• ricercare (n.) , {musique}
  قِطْعَة مُوسِيقِيُّة حُرَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• • Réaliser des élections libres et transparentes
  - إجراء انتخابات حرة وشفافة
• POUR DES ÉLECTIONS LIBRES VOTEZ NON
  من أجل انتخابات حرة
• Y aura t-il des élections libres et transparentes?
  هل ستكون هناك انتخابات حُرة وعادلة؟
• Il stipule que les élections doivent être libres, générales, uniformes et au suffrage direct.
  وينص القانون على أن تكون الانتخابات حرة وعامة وموحدة ومباشرة.
• La CDAA continuera, donc, d'encourager la tenue d'élections libres et justes dans sa région.
  ولذلك ستواصل الجماعة تشجيع إجراء الانتخابات الحرة والنزيهة في المنطقة.
• Ils ont considéré dès lors les opérations électorales comme libres, fiables, équitables et transparentes.
  وعليه، اعتبر المراقبون العملية الانتخابية حرة وموثوقة وعادلة وشفافة.
• e) Tenue d'élections libres et régulières pour désigner les membres des organes législatifs (Hluttaws) conformément à la nouvelle Constitution;
  (هـ) إجراء انتخابات حرة ونزيهة للهيئات التشريعية وفقا للدستور الجديد؛
• La première élection libre et équitable a eu lieu en septembre 1992.
  أجريت أول انتخابات حرة ونزيهة في أيلول/سبتمبر 1992.
• Laquelle ? Le droit de vote pour tous ? Des élections libres et équitables ?
  ما؟ رجل واحد، صوت واحد؟ الإنتخابات الحرّة والعادلة لكُلّ؟
• e) Promotion d'élections libres et démocratiques ;
  (هـ) الترويج للانتخابات الديمقراطية الحرة؛